方韻晴 Fang Yun Qing

• 宋坤傳藝團員
• 臺北城市科技大學-鼓藝社指導老師
• 台北城市科技大學（化妝品應用與管理系）學生

打鼓是我的興趣，表演是我的夢想~原本以為實現夢想是一件遙不可及的事，但現在我已經達到我的期望，並向前邁進更遠大的夢想繼續努力！

在演出和練習上，體力、耐力、爆發力都是需要具備的基本條件，當然一開始對女生來說是一項重大的考驗，體力不能負荷、手握鼓棒打到破皮、在三太子裡擦傷撞傷…這些都是常有的事，而每當無法突破瓶頸失意喪志之時，團裡的長輩及師兄們都會給我溫馨的鼓勵，幫助我突破困境；如今當我在舞台上演出時，看見觀眾回報的掌聲與開心的笑容，霎那間一切都覺得是值得的

再來更希望有更多生力軍投入「宋坤傳藝」這個大家庭，在這裡一起創造我們的夢想，實現我們的夢想！

林坤宏 Lin Kun Hung

• 宋坤傳藝團員
• 新北市家扶中心-兒童鼓藝推廣老師
• 崇右技術學院（視覺傳達設計系）學生

在「宋坤傳藝」學到的不僅僅是演出上的技術，我還學到了在團體、個人生活中的待人處事之道以及生活中的一些常識、技巧。

過去的我認為這不過就是打打鼓、舞舞獅、賺點零用錢、打發閒暇時間。 而現在的我則認為我必須為團裡付出些甚麼，不僅僅是演出，也希望能夠跟大家一起經營這個團隊，幫忙分擔團隊事務。

未來的道路上會有怎樣的挑戰我也不可預知，但我確信我在宋坤的這一顆心永遠不會改變；也希望「宋坤傳藝」能夠團務蒸蒸日上，成為國際間首屈一指的台灣傳統藝術創作團隊。

林俊逸 Lin Jiun-Yi

• 宋坤傳藝團員
• 新北市穀保家商

雖然在團隊裡我的年齡最小，但是很想和師兄們一樣有高超的技術站在舞台上表演，一開始有些辛苦，花的時間比較多，但是可以和大家一起在台上表演，是我最大的快樂。

而在「宋坤傳藝」可以學習到很多的傳統民俗技藝，像是鼓藝、舞龍舞獅、三太子等等，但對我來說也學習到更寶貴的待人處事觀念，從以前的自我形態到現在能夠了解體會父母和長輩的對我的期許與用心，我真的在這裡長大許多，也希望往後在演出上能更上一層樓。

洪國閎 Hung Kuo hung

• 宋坤傳藝團員

在這個「宋坤傳藝」的團體裡，就像是一個小型社會，不但只是訓練本身技藝的地方，同時也培養了我其他正確的觀念，如何待人處事如何遵從應該有的倫理，這些都是我非常受益的收穫。

當初的一個機緣進入了「宋坤傳藝」，本來只是想當成一個興趣練習，但直到入伍服自願役從軍三年半，我的想法卻改變了，對於傳統表演藝術的魅力日漸著迷，發現雖然這段日子不在「宋坤」參與演出，但腦海裡、心裡卻無時無刻浮現和惦記著演出的種種，這讓我更確定了繼續在「宋坤傳藝」和大家一起奮鬥的決心！共同打響出世界的名號。

施旻雯 SHIH MIN WEN

• 宋坤傳藝團員
• 台北市立中正高中舞蹈班

舞台是我的一切， 因為有了無法放棄的夢想，所以每天強迫自己多努力一點，聚沙成塔，很多經驗的累積是沒有捷徑可走的，雖然練習的過程真的很辛苦！但是只要一站在舞台上，聽觀眾那如雷的掌聲，當下…一切的淚水與汗水都值得了～ 我真的很開心可以來到宋坤傳藝！這裡…不僅僅只有學打鼓，三太子那些而已，我更加認同了什麼是『團結力量大』，團隊默契真的很重要，一場好的演出，背後是花了多少的時間去練習，我深信…只要堅持自己的理想，勇敢向前衝，一定可以成功的！！！ 宋坤傳藝的團員們！ 加油

施旻宇 SHIH MIN YU

• 宋坤傳藝團員

當初因為看到『宋坤傳藝』在交流演出中的表演，覺得非常精采所以也產生了興趣，想要進團一同參與這樣的表演，在台上接受這麼多觀眾的掌聲和肯定。 進團後雖然一切都很陌生，但是我很快就能融入團體和師兄們一起生活，也很認真的學習各項技藝，從基本開始一點一滴慢慢了解並不是那簡單的，但是我一定會努力加油的！希望未來能夠站在國際的舞台上表演~

胡仁杰 Hu Jen Chieh

• 宋坤傳藝團員
• 新北市立特殊教育學校-鼓藝老師

在團隊裡讓我對傳統民俗技藝的認知更加深層，從一開始接觸的傳統舞獅技藝就讓我深深著迷，如何去揣摩獅子的喜、怒、哀、樂情緒手法，就算花再久的時間鑽研也不覺得累，反而更加加強在我心中的地位。在「宋坤傳藝」這多元的演出空間裡，也持續朝向各方面的發展和研究，像是多樣的擊鼓藝術、各式民俗廟會藝陣等，都是屬於傳統文化的一部分；在這任職教練，團隊給予我的自主空間更廣也更能隨心所欲發揮。

張霈淳 CHANG PSI CUNG

• 宋坤傳藝團員
• 國立臺灣戲曲專科學院-民俗技藝學系

因為一場出國演出的機緣下，讓我認識了 [ 宋坤傳藝 ]，在還沒進團前，看到大家在台上打鼓演出時覺得”好厲害喔”，其實從來沒有想過自己也可以打鼓、跳太子!!! 在 [ 宋坤傳藝 ] 讓我學習到很多，不論是技術上培養自己的專長及能力、觀念上、以及態度，很多東西是學無止盡的，不管到哪都要像是張白紙或海綿，大量的吸收，才會有所收穫。 [ 宋坤 ] 讓我對未來的方向更有目標，和團員們一起朝著夢想邁進也是我最大的動力，很謝謝每位團員這麼有耐心及細心的教導我，我會努力的，每次練完鼓心情都特別好!!!也讓我忘了很多煩惱唷!! 未來希望 [ 宋坤傳藝 ] 能躍進國際大舞台，到各國巡演，傳承台灣傳統文化。

葉昶志 Yea Chang-Chih

• 宋坤傳藝團員
• 新北市三重社區大學-鼓藝課程老師
• 新北市五華國小-鼓藝課程老師

回憶當初進團時，「宋坤」只是一個小規模的醒獅團，團長帶著兩個舊獅頭、三顆舊鼓和我們這群小團員，就這樣開始了表演的夢想；歷經十年的歲月，從廟口表演陣頭到企業商演活動，甚至是售票公演，這一步步刻苦的印象就像是昨日場景那樣的烙印在腦海中。

我沒能想像幾個舊鼓舊獅頭能有這樣的發展，也許有很多人更難想像當初一個沒名氣的小舞獅團，現在能登上許多國際的舞台演出的機會，但在「宋坤」我不只聽到、看到，甚至我也參與到。

團長常說一句話:「只要你肯努力，一定可以得到你想要的成果」！希望和你、我一起共勉。

簡如萍 Chien Ru Ping

• 宋坤傳藝行政